Carolinas HealthCare System

Enciclopedia Multimedia (En Espanol) - Discharge Instructions

Información de la salud de búsqueda   

Alta tras fibrilación auricular

Nombres alternativos

Fibrilación auricular - alta; FA - alta

Cuando usted estuvo en el hospital

Usted puede haber estado en el hospital debido a que tiene fibrilación auricular. Cuando uno tiene fibrilación auricular, el corazón palpita de una manera irregular, por lo general más rápido de lo normal. También puede haber desarrollado este problema mientras estuvo en el hospital por un ataque cardíaco, una cirugía del corazón u otra enfermedad como neumonía.

Usted puede haber recibido cualquiera de estos tratamientos:

  • Marcapasos
  • Cardioversión o electrochoque para regresar el latido de su corazón de nuevo a la normalidad
  • Ablación cardíaca

Le pueden haber dado medicamentos para cambiar su latido cardíaco o demorarlo. Algunos son:

  • Betabloqueadores, como metoprolol (Lopressor, Toprol-XL) o atenolol (Senormin, Tenormin).
  • Digoxina.
  • Antiarrítmicos, tales como amiodarona (Cordarone, Pacerone) o sotalol (Betapace).
  • Medicamentos que ayudan a prevenir o tratar los ritmos cardíacos.

Cómo tomar los medicamentos

Procure que le despachen todas las recetas antes de regresar a su casa. Debe tomar los medicamentos de la manera como el médico y el personal de enfermería se lo indicaron.

  • Pregúntele al médico o al personal de enfermería si no es problema seguir tomando otros fármacos recetados, hierbas o suplementos que venía tomando. Coméntele al médico si está tomando antiácidos.
  • Nunca deje simplemente de tomar cualquiera de estos fármacos. Tampoco pase por alto una dosis a menos que el médico se lo indique.

Usted puede tomar ácido acetilsalicílico (aspirin) o clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin), heparina u otro anticoagulante para ayudar a evitar que la sangre se coagule.

Ver también:

Si está tomando warfarina:

  • Necesitará hacerse exámenes de sangre adicionales para verificar que su dosis sea correcta.
  • Necesita vigilar cualquier sangrado o hematomas y hacerle saber al médico o al personal de enfermería si esto sucede.
  • El odontólogo, los médicos y el farmaceuta deben saber todos que usted toma este medicamento.

Estilo de vida

Limite la cantidad de alcohol que toma. Pregúntele al médico cuándo está bien beber y cuánta cantidad es segura.

No fume cigarrillo. Si fuma, el médico o el personal de enfermería le pueden ayudar a dejarlo.

Aprenda más acerca de lo que debe comer para tener un corazón más saludable. Evite los alimentos salados y grasos. Aléjese de los restaurantes de comida rápida. El médico lo puede remitir a un dietista, quien puede ayudarlo a planear una alimentación saludable. Si toma warfarina, no cambie su dieta significativamente ni tome vitaminas sin consultar con el médico.

Ver también:

Trate de evitar situaciones estresantes. Si se siente estresado o triste, coménteselo al médico o al personal de enfermería, quienes lo pueden evaluar y posiblemente remitirlo a un asesor.

Aprenda cómo revisarse el pulso y hágalo todos los días. Es mejor tomarse su propio pulso que usar una máquina, la cual puede ser menos precisa debido a la fibrilación auricular.

Reduzca o deje de tomar líquidos con cafeína, tales como el café, el té, las bebidas colas y muchas otras bebidas.

No consuma cocaína, anfetaminas ni cualquier otra droga ilícita, dado que pueden provocar que su corazón lata más rápido y causar daño cardíaco permanente.

Cuándo llamar al médico

Llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos) si siente:

  • Dolor, presión, rigidez o pesadez en el pecho, el brazo, el cuello o la mandíbula.
  • Dificultad para respirar.
  • Dolores por gases o indigestión.
  • Sudor o si pierde color.
  • Mareos.
  • Latido cardíaco rápido, latido cardíaco irregular o su corazón está latiendo de manera incómoda.
  • Entumecimiento o debilidad en la cara, el brazo o la pierna.
  • Visión borrosa o disminuida.
  • Problemas para hablar o entender el lenguaje.
  • Vértigo, pérdida del equilibrio o caída.
  • Dolor de cabeza intenso.
  • Sangrado.

Referencias

Fuster V, Rydén LE, Cannom DS, Crijns HJ, Curtis AB, Ellenbogen KA, et al. American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines; European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines; European Heart Rhythm Association; Heart Rhythm Society. ACC/AHA/ESC 2006 Guidelines for the Management of Patients with Atrial Fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines. Circulation. 2006;114:e257-e354.

Lafuente-Lafuente C, Mahé I, Extramiana F. Management of atrial fibrillation. BMJ. 2009;b5216.

Dobrev D, Nattel S. New antiarrhythmic drugs for treatment of atrial fibrillation. Lancet. 2010;375:1212-1223.


Actualizado: 3/6/2011
Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine; Michael A. Chen, MD, PhD, Assistant Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity & Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.