Carolinas HealthCare System

Enciclopedia Multimedia (En Espanol) - Asunto Especial

Información de la salud de búsqueda   

Vacuna DTPa

Definición

Es una vacuna combinada que protege contra tres enfermedades bacterianas: la difteria, el tétanos y la tos ferina (tos convulsiva).

Ver también: Vacuna Tdap.

Información

La vacuna DTPa (DTaP o DTP acelular) es altamente efectiva para la prevención de la difteria, el tétanos y la tos ferina, todas ellas enfermedades graves. Antes de la DTPa, estas enfermedades a menudo conducían a problemas de salud serios e incluso la muerte.

La DTPa se administra por medio de una inyección, usualmente en el brazo o el muslo. Esta vacuna se puede administrar sola o como parte de otra vacuna, como Pentacel (DTaP-Hib-VIP) o Pediarix (DTaP-HB-VIP).

QUIÉN DEBE RECIBIR ESTA VACUNA

La DTPa es una de las vacunas infantiles recomendadas. Eso significa que los expertos en salud creen que todos los niños deben recibirla.

La vacuna DTPa se le puede administrar sin problema a los bebés. Se recomienda aplicar cinco dosis de la vacuna, generalmente a los niños en edades de 2, 4, 6, 15 a 18 meses y 4 a 6 años de edad. Esta vacuna generalmente se exige antes de que el niño inicie su vida escolar.

Se recomienda la DTPa a menos que exista una razón para que el niño no deba recibir la vacuna contra la tos ferina (como una reacción alérgica), en cuyo caso se debe administrar únicamente la vacuna contra la difteria y el tétanos (vacuna DT).

RIESGOS Y EFECTOS SECUNDARIOS

La DTPa puede causar los siguientes efectos secundarios leves que generalmente sólo duran unos pocos días:

  • Fiebre
  • Irritabilidad
  • Dolor en el lugar de la inyección
  • Vómitos
  • Disminución del apetito

El paracetamol (Tylenol) se puede usar para tratar los efectos secundarios comunes y menores de melindres, dolor y fiebre después de la vacunación. Sin embargo, hay alguna evidencia de que el uso de paracetamol antes de la vacunación puede reducir la efectividad de la vacuna. El uso de un paño húmedo y caliente o una compresa caliente pueden ayudar a reducir el dolor. Igualmente, se recomienda mover frecuentemente el brazo o pierna en donde se aplicó la inyección, lo cual a menudo reduce el dolor.

Las reacciones moderadas o graves son muy raras y pueden abarcar:

  • Llanto ininterrumpido por más de 3 horas (1 por cada 1,000 niños)
  • Fiebre superior a 105º F o 40.5º C (1 por cada 16,000 niños)
  • Crisis epilépticas (1 por cada 14,000 niños)

Las reacciones graves son extremadamente raras, pero pueden abarcar reacción alérgica grave, como dificultad respiratoria y choque (shock), que ocurren en menos de 1 por cada millón de niños. Las crisis epilépticas prolongadas y el daño cerebral son tan raros que su asociación con esta vacuna es cuestionable.

A muchos padres les preocupa que algunas vacunas no sean seguras y puedan causarle daño a su bebé o pequeño hijo. Ellos le pueden solicitar al médico o a la enfermera que esperen, o incluso pueden negarse a que se aplique la vacuna. Sin embargo, también es importante pensar acerca de los riesgos de no recibir dicha vacuna. Ver: generalidades sobre las vacunas para obtener mayor información.

Con frecuencia, un niño puede recibir sin peligro la vacuna Td incluso si tuvo un problema previo con la vacuna DTPa.

CONSIDERACIONES

La vacuna DTPa puede aplicarse sin problema incluso si el niño tiene un resfriado leve o una infección en el oído. Si tiene fiebre alta o está muy enfermo, la vacuna puede aplazarse hasta que la enfermedad termine.

La DTPa no se recomienda si el paciente presentó síndrome de Guillain-Barré dentro de las 6 semanas siguientes después de recibir la vacuna antitetánica.

Si el niño ha presentado cualquiera de las siguientes reacciones después de la vacuna DTPa, verifique con el médico antes de que reciba otra dosis:

  • Crisis epilépticas o convulsiones entre los 3 y 7 días después de la inyección.
  • Un problema cerebral grave dentro de los 7 días posteriores a la inyección.
  • Crisis epilépticas que empeoran.
  • Otro problema cerebral (en cualquier momento).
  • Hinchazón de boca, garganta o cara pocas horas después de aplicarse la vacuna.
  • Dificultad respiratoria (alergia grave) pocas horas después de aplicarse la vacuna.
  • Fiebre de 105º F o 40.5º C o superior dentro de los dos días después de aplicarse la vacuna.
  • Choque (shock) o desmayo dentro de los 2 días después de aplicarse la vacuna.
  • Llanto persistente e incontrolable que dura más de 3 horas seguidas después de aplicarse la vacuna.

LLAME AL MÉDICO SI

  • No está seguro de si su hijo debe o no recibir la vacuna DTPa.
  • Se presentan complicaciones o síntomas graves después de recibir la vacuna DTPa.
  • Se presentan otros síntomas luego de la aplicación de la vacuna DTPa.
  • Tiene preguntas o inquietudes acerca de la vacuna DTPa.

Referencias

Committee on Infectious Diseases. Recommended Childhood and Adolescent Immunization Schedules -- United States, 2010.

Recommended Immunization Schedule for Persons Aged 7-18 Years--United States, 2011.MMWR. February 11, 2011 / 60(5).

Advisory Committee on Immunization Practices. Recommended adult immunization schedule: United States, 2010. Ann Intern Med. 2010;152:36-39.

Committee on Infectious Diseases. Policy statement--Recommended childhood and adolescent immunization schedules--United States, 2010. Pediatrics. 2010 Jan;125(1):195-6.


Actualizado: 2/1/2012
Versión en inglés revisada por: David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc., and Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity and Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.