Carolinas HealthCare System

Enciclopedia Multimedia (En Espanol) - Enfermedad

Información de la salud de búsqueda   

Seudotumor orbital

Definición

Es la inflamación de los tejidos que están detrás del ojo en un área llamada la órbita. La órbita es la cavidad ósea en el cráneo donde yace el ojo; ésta protege el globo ocular al igual que los músculos y tejidos que lo rodean.

A diferencia de los tumores cancerosos, un seudotumor orbital no se disemina a otros tejidos ni lugares del cuerpo.

Nombres alternativos

Síndrome inflamatorio orbital idiopático (IOIS, por sus siglas en inglés)

Causas, incidencia y factores de riesgo

La causa se desconoce. Afecta con mayor frecuencia a las mujeres jóvenes, aunque puede ocurrir a cualquier edad.

Síntomas

  • Dolor en el ojo que puede ser intenso
  • Restricción del movimiento ocular
  • Disminución de la visión
  • Visión doble
  • Inflamación del ojo (proptosis)
  • Enrojecimiento del ojo (raro)

Signos y exámenes

Los signos del seudotumor se pueden observar al examinar el ojo. Se pueden hacer exámenes para diferenciar entre un seudotumor y un tumor canceroso y problemas oculares que puedan ocurrir en personas con enfermedad tiroidea.

Los exámenes pueden abarcar:

Tratamiento

Los casos leves pueden desaparecer sin tratamiento, mientras que los casos más severos usualmente responden a los tratamientos con corticosteroides. Los casos muy severos pueden ocasionar presión dañina sobre el ojo y requieren del movimiento quirúrgico de los huesos de la órbita para aliviar la presión sobre el globo ocular.

Expectativas (pronóstico)

La mayoría de los casos son leves y se alivian fácilmente. Los casos severos pueden resistirse al tratamiento y ocasionar pérdida de la visión. Esta enfermedad usualmente compromete un sólo ojo.

Complicaciones

Los casos severos de un seudotumor orbital pueden empujar el ojo hacia afuera hasta tal punto que el párpado ya no puede seguir protegiendo la córnea, llevando al resecamiento del ojo afectado. Esto puede conducir a que se presente daño en la claridad de la córnea o una ulceración corneal (herida). Es posible igualmente que los músculos oculares no puedan dirigir apropiadamente el ojo, ocasionando posiblemente visión doble.

Situaciones que requieren asistencia médica

Los pacientes con seudotumor deben someterse a un control estricto por parte de un oftalmólogo con experiencia en el tratamiento de enfermedades de la órbita.

Acuda de inmediato a un oftalmólogo o médico general si experimenta irritación de la córnea, enrojecimiento, dolor o disminución de la visión.

Referencias

Fay A. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Ausiello D, eds. Cecil Medicine. 23rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007:chap 449.

Mendenhall WM, Lessner AM. Orbital pseudotumor. Am J Clin Oncol. 2010 Jun;33(3):304-6.

Karesh JW, On AV, Hirschbein MJ. Noninfectious orbital inflammatory disease. In: Tasman W, Jaeger EA, eds. Duane’s Ophthalmology. 15th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2009:chap 35.

Glaser JS, Tse DT, Chang WJ. Orbital disease and neuro-ophthalmology. In: Tasman W, Jaeger EA, eds. Duane’s Ophthalmology. 15th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2009:chap 14.


Actualizado: 7/28/2010
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, University of Washington, School of Medicine; Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, California. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity and Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.