Carolinas HealthCare System

Enciclopedia Multimedia (En Espanol) - Self-Care Instructions

Información de la salud de búsqueda   

Problemas de deglución

Nombres Alternativos

Cuidados personales para la disfagia

Qué esperar en el hogar

Algunas personas tienen dificultad para masticar o tragar los alimentos o los líquidos. Esto se denomina disfagia.

Los síntomas de los problemas de deglución son:

  • Toser o ahogarse ya sea durante o después de comer
  • Sonidos de gorgoteo de la garganta durante o después de comer
  • Aclaramiento de la garganta después de beber o tragar
  • Masticar o comer lentamente
  • Devolver el alimento al toser después de comer
  • Hipo después de tragar
  • Molestia en el pecho durante la deglución o después de tragar
  • Pérdida de peso inexplicable

Los síntomas pueden ser leves o graves.

Cuidado en el hogar

La mayoría de las personas con disfagia deben hacerse una evaluación médica, pero estos consejos generales pueden ayudar con los problemas de deglución:

  • Permanezca relajado a la hora de comer.
  • Siéntese lo más derecho posible cuando coma.
  • Tome bocados pequeños, menos de 1 cucharadita de alimento por bocado. Mastique bien y trague el alimento antes de tomar otro bocado.
  • Si un lado de la cara o boca es más débil, mastique el alimento del lado más fuerte.
  • No mezcle los alimentos sólidos con los líquidos en el mismo bocado.
  • No intente hacer bajar sólidos con sorbos de líquidos, a menos que el terapeuta del lenguaje (logopeda) o de la deglución le haya dicho que NO HAY PROBLEMA.
  • Puede necesitar que alguien le recuerde que tiene que terminar de tragar.
  • No hable y trague al mismo tiempo.
  • Siéntese erguido entre 30 y 45 minutos después de comer.

No beba líquidos poco espesos sin consultar primero con su médico o terapeuta. Puede ayudar el hecho de solicitarles a los cuidadores y miembros de la familia que no le hablen cuando esté comiendo o bebiendo.

Cuándo llamar al médico

Llame al médico si:

  • Tose o tiene fiebre o le falta el aliento.
  • Está bajando de peso.
  • Sus problemas de deglución están empeorando.

Referencias

Dysphagia. Rockville, MD. National Institute on Deafness and Other Communications Disorders. October 2010. NIH publications 10-4307.


Actualizado: 5/23/2012
Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, and George F Longstreth, MD, Department of Gastroenterology, Kaiser Permanente Medical Care Program, San Diego, California. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity & Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.