Carolinas HealthCare System

Enciclopedia Multimedia (En Espanol) - Self-Care Instructions

Información de la salud de búsqueda   

Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Nombres Alternativos

Fármacos de alivio rápido para la EPOC

Descripción

Los fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) funcionan rápido para ayudarlo a respirar mejor. Tómelos cuando tenga tos o sibilancias y esté experimentando problemas para respirar.

Estos fármacos también se denominan fármacos de "rescate". Estos fármacos ayudan a relajar los músculos de las vías respiratorias.

Usted y su médico pueden elaborar un plan para los fármacos de alivio rápido que funcionan en su caso. Este plan incluirá el momento en que se los debe tomar y la cantidad que debe tomar.

Lleve suficiente cantidad consigo cuando viaje. Planee con anticipación. Asegúrese de que no se le agoten.

Inhaladores beta-agonistas de alivio rápido

Los beta-agonistas de alivio rápido lo ayudan a respirar mejor relajando los músculos de las vías respiratorias. Son de acción corta, lo cual significa que permanecen en su organismo sólo por un corto tiempo.

Algunas personas los toman antes de hacer ejercicio. Pregúntele al médico si usted debe hacer esto.

Si necesita utilizar estos fármacos más de tres veces por semana o si utiliza más de una caja al mes, es probable que su EPOC no esté bajo control. Debe llamar al médico.

Tipos de beta-agonistas de alivio rápido

Algunos tipos de beta-agonistas de alivio rápido son:

  • Albuterol (Proventil, Ventolin)
  • Bitolterol (Tornalate)
  • Levalbuterol (Xopenex) 
  • Metaproterenol (Alupent, Metaprel)
  • Pirbuterol (Maxair)
  • Terbutalina (Brethine, Brethaire y Bricanyl)

Los efectos secundarios podrían incluir:

  • Ansiedad
  • Temblor
  • Inquietud
  • Dolor de cabeza
  • Latidos cardíacos rápidos e irregulares. Llame de inmediato al médico si tiene este efecto secundario.

Esteroides orales

Los esteroides orales (también llamados corticoesteroides) son fármacos que se toman por vía oral, como pastillas, cápsulas o líquidos. Usted los utiliza cuando tiene un ataque de asma que no desaparece.

Su médico le dirá por cuánto tiempo necesita tomar estos fármacos. La mayoría de las veces será de 3 a 10 días. Algunas veces podría tener que tomarlos por más tiempo.

Algunos tipos de esteroides orales son:

  • Metilprednisolona 
  • Prednisona
  • Prednisolona

Referencias

Niewoehner DE. Chronic obstructive pulmonary disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Saunders Elsevier; 2011: chap 88.

Qaseem A, Wilt TJ, Weinberger SE, et al. Diagnosis and management of stable chronic obstructive pulmonary disease: A clinical practice quideline update from the American College of Physicians, American College of Chest Physicians, American Thoracic Society, and European Respiratory Society. Ann Intern Med. 2011;155:179-191.


Actualizado: 5/29/2012
Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine; and Denis Hadjiliadis, MD, Assistant Professor of Medicine, Division of Pulmonary, Allergy and Critical Care, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity & Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.