Carolinas HealthCare System

Enciclopedia Multimedia (En Espanol) - Self-Care Instructions

Información de la salud de búsqueda   

Fármacos de control para el asma

Nombres Alternativos

Corticoesteroides inhalados; Betaagonistas de acción prolongada; Modificadores de leucotrienos; Cromoglicato disódico

Descripción

Son medicamentos que usted toma para controlar los síntomas de asma. Se deben usar todos los días para que hagan efecto. Usted y su médico pueden elaborar un plan para los fármacos de control que funcionan en su caso. Este plan incluirá el momento en que se los debe tomar e igualmente la cantidad que debe tomar.

Es posible que usted necesite tomar estos fármacos durante por lo menos un mes antes de que empiece a sentirse mejor.

Tómelos incluso cuando se sienta bien. Lleve consigo suficiente cantidad cuando viaje. Planee con anticipación. Asegúrese de que no se le agoten.

Corticoesteroides inhalados

Los corticoesteroides inhalados ayudan a evitar que las vías respiratorias se inflamen. Esto ayuda a controlar los síntomas del asma.

Los corticoesteroides inhalados se utilizan con un inhalador de dosis medida (IDM) y un espaciador.

Usted debe usar un esteroide inhalado todos los días, incluso si no tiene síntomas.

Después de utilizarlo, enjuáguese la boca con agua, hágase gárgaras y escupa.

Si su hijo no puede usar un inhalador, su médico le dará un fármaco para que lo utilice con un nebulizador. Esta máquina convierte el medicamento líquido en un aerosol, lo cual le permite a su hijo inhalarlo.

Inhaladores betaagonistas de acción prolongada

Estos medicamentos le pueden ayudar a mantener los síntomas de asma bajo control. Ellos relajan los músculos de las vías respiratorias.

Normalmente, usted utiliza estos medicamentos sólo cuando está empleando un fármaco esteroide inhalado y aún tiene síntomas. No tome estos medicamentos de acción prolongada solos.

Utilice este medicamento todos los días, incluso si no tiene síntomas.

Terapia de combinación

El médico le puede solicitar que tome tanto un fármaco esteroide como un betaagonista de acción prolongada.

Puede ser más fácil usar un inhalador que contenga ambos fármacos.

Modificadores de leucotrienos

Estos medicamentos se utilizan para prevenir síntomas de asma y vienen en forma de comprimidos o píldoras.

Cromoglicato disódico

Es un medicamento que puede prevenir los síntomas del asma. Puede administrarse con un nebulizador, así será más fácil que los niños pequeños se lo apliquen. También está disponible en aerosol.

References

Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. Rockville, MD. National Heart, Lung, and Blood Institute, US Dept of Health and Human Services; 2007. NIH publications 08-4051.

Lemanske RF Jr, Mauger DT, Sorkness CA, Jackson DJ, Boehmer SJ, Martinez FD, et al. Step-up therapy for children with uncontrolled asthma receiving inhaled corticosteroids. N Engl J Med. 2010 Mar 18;362(11):975-85.


Actualizado: 5/16/2012
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity and Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.