Carolinas HealthCare System
Search Health Information   

Comunicarse con alguien con afasia

Qué esperar en el hogar

Las personas con afasia tienen problemas con el lenguaje. Pueden tener dificultad para:

  • Encontrar la palabra correcta
  • Decir más de una palabra o frase a la vez
  • Hablar en absoluto

Este tipo de afasia se denomina no fluente. Es posible que las personas que la padecen entiendan lo que otra persona les está diciendo o que NO entiendan ni puedan hablar.

Otro tipo de afasia es la fluente. Es posible que las personas que la padecen puedan decir muchas palabras de una vez, pero es posible que no se entienda lo que dicen. A menudo no son conscientes del sinsentido de lo que están diciendo.

Las personas que tienen cualquier tipo de afasia pueden frustrarse cuando se dan cuenta de que otros no pueden entenderlos, cuando no pueden entender a los demás o cuando no pueden encontrar las palabras correctas.

Un logopeda y terapeuta del lenguaje puede trabajar con la persona que tiene afasia y su familia o cuidadores con el fin de mejorar su capacidad para comunicarse.

La causa más común de afasia es un accidente cerebrovascular. La recuperación puede tardar hasta dos años, aunque no todo mundo se recupera por completo.

Mejorar la comunicación diaria

Hay muchas maneras de ayudar a una persona con afasia.

Limite las distracciones y el ruido:

  • Apague el radio y el televisor.
  • Trasládese a un cuarto más silencioso.

Hable con las personas que tengan afasia en lenguaje de adultos. No las haga sentir como si fueran niños. No finja entenderlos si no comprende.

Si ellos no pueden entenderlo, no grite. Gritar no ayudará, a menos que también tengan un problema de audición. Establezca contacto visual cuando le hable a la persona con afasia.

Cuando haga preguntas:

  • Hágalo de forma tal que le puedan contestar con un simple "sí" o "no".
  • Cuando sea posible, dé opciones claras para posibles respuestas, pero no les dé demasiadas opciones.
  • Los recordatorios visuales también sirven cuando pueda darlos.

Cuando dé instrucciones:

  • Desglóselas en pasos pequeños y simples.
  • Dé tiempo para que la persona con afasia entienda. Algunas veces esto puede llevar más tiempo de lo esperado.
  • Si el paciente se frustra, considere cambiar de actividad.

Usted puede estimular a la persona con afasia a usar otras maneras de comunicación. Algunas son:

  • Señalar
  • Gestos con las manos
  • Dibujos

A la persona con afasia y a sus cuidadores puede ayudarles el hecho de hacer un libro con fotografías o palabras sobre temas o personas comunes para que puedan comunicarse mejor.

Trate siempre de mantener a la persona con afasia involucrada en conversaciones. Verifique con ella para constatar que comprenda, pero no la presione demasiado a entender, ya que esto puede causar más frustración.

No intente corregir a la persona con afasia si ella recuerda algo incorrectamente.

Empiece a sacar más a la persona con afasia a medida que vaya ganando más confianza. Esto le permitirá practicar la comunicación y la comprensión en situaciones de la vida real.

Al dejar a alguien con problemas del lenguaje solo, asegúrese de que porte una tarjeta de identificación que:

  • Tenga información sobre cómo contactarse con miembros de la familia o cuidadores
  • Explique su problema de lenguaje y la mejor manera de comunicarse con él

Considere la posibilidad de vincularse a grupos de apoyo para personas con afasia y sus familias.


Actualizado: 5/22/2012
Versión en inglés revisada por: Luc Jasmin, MD, PhD, Department of Neurosurgery at Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, and Department of Anatomy at UCSF, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
About Carolinas HealthCare System
Who We Are
Leadership
Community Benefit
Corporate Financial Information
Diversity and Inclusion
Annual Report
Foundation
Patient Links
Pay Your Bill
Hospital Pre-Registration
Patient Rights
Privacy Policy
Financial Assistance
Quality & Value Reports
Insurance
Careers
Join Carolinas HealthCare System
Physician Careers

For Employees
Carolinas Connect
Connect with Us
Watch Carolinas HealthCare on YoutubeFollow Carolinas HealthCare on TwitterLike Carolinas HealthCare on FacebookContact Carolinas HealthCareJoin Carolinas HealthCare on LinkedInGo to our mobile website.